Jeg besøgte Ingrid i hendes nye lejlighed fra d. 20 til d. 30 Juni 2009.
Ingrid og jeg var på en tredages tur i Jura bjergene d. 23, 24 og 25 Juni. Vi overnattede på et Auberge i Charezier to nætter. Dagene blev brugt til at vandre. Den første dag gik vi ved Lac Chalain. Den anden og tredje dag vandrede vi langs vandfaldene les Cascades du Herisson. Den sidste dag var vi også på Pic de l'Aigle.
Om lørdagen d. 27 var jeg oppe og flyve i ballon. Det var en gave fra Ingrids børn til min 70års dag.

I visited Ingrid in her new apartment from June 20 to June 30 2009.
Ingrid and I was on a tree days trip in the mountains of Jura June 23, 24 and 25. We stayed on an Auberge in Charezier for two nights. The days were used for small hikings. The first day we were walking along lake Chalain. The two next days we walked along the waterfalls of L'Herisson river. The last day we went to the top of Pic de l'Aigle.
Saturday Jne 27 I went on a balloon  trip. It was a gift from Inrids children to my 70 years anniversary.

J'ai visité Ingrid dans son nouvel appartement du 20 juin au 30 juin 2009.
Ingrid et j'ai été sur un voyage dans les montagnes du Jura juin 23, 24 et 25. Nous sommes restés sur l'Auberge à Charezier pour deux nuits. Les jours ont été utilisées pour les petites randonnées à pied. Le premier jour, nous avons marché le long Lac Chalain. Les deux prochains jours nous marchions à côté les Cascades du L'Herisson. Le dernier jour nous sommes allés en haut du pic de l'Aigle.
Samedi Jne 27 je suis allé sur un tour de Montgolfière. C'était un cadeau de Inrids enfants pour mon anniversaire de 70 ans.

He visitado ingrid en su nuevo apartamento del 20 de junio al 30 de junio de 2009. Ingrid y he sido sobre un viaje en las montañas del Jura Junio de 23, 24 y 25. Hemos permanecido sobre la albergue a Charezier para dos noches. Los días han sido utilizadas para las pequeñas Senderismo a pie. El primer día, hemos caminado el largo Lago Chalain. Los dos próximos días nos caminados al lado las CASCADAS de la Herisson. El último día fuimos en alto del pic de l'Aigle.
Sábado Jne 27 fui a una vuelta de globo. Se trataba de un regalo de Inrids niños para mi aniversario de 70 años.

Billeder.  Pictures. Images. Imagenes.

Forside Familiebilleder. Front page Family photos. Page d'acueil Photos de la famille. Página de recepción Imagenes de la familia.