Dansk

Sidste år inviterede Ingrid hele familien til Frankrig. Vi boede i et stort hus i nærheden af Azay-le-Rideau i Loiredalen. I år inviterede Ingrid mig sammen med den franske del af familien. Hun havde leje et andet hus i Nærheden af Crezancy-en-Sancerre. Det var også i Loiredalen men længere oppe af floden. På kortet han man se placeringen af de to huse i forhold til Loire floden. Her var vi sammen i fire dage i Kristi Himmelfarts ferien. Det var køligt og regnfuldt hele perioden. Vi besøgte Sancerre en eftermiddag, og vi vandrede en anden dag til et historisk center der lå ikke så langt fra hvor vi boede.

 

Français

L'annee passe, Ingrid a invité toute la famille en France. Nous vivions dans une grande maison de maître près de Azay-le-Rideau dans la vallée de la Loire. Cette année, Ingrid m'a invité avec la famille française. Se avait loué une autre maison à proximité de Crézancy-en Sancerre. Cet endroit était aussi dans la vallée de la Loire, mais en amont de la première place. Vous pouvez voir les deux endroits sur la carte. Nous étions réunis ici pendant quatre jours autour de l'Ascension. Le temps était froid et pluvieux tout le temps. Nous avons visité Sancerre un après-midi, et nous marchions un autre jour à un centre historique sans ar où nous avons séjourné.

 

 

 

Billeder. Pictures. Images. Imagenes.

 

Forside. Front page  Page d'acueil. Página de recepción  

 

 

Klik på billedet for at se en forstørrelse.

Click at the picture in order to view an enlargement.

Clique sur la image pour voir un agrandissement.

Haga clic en la imagen para visto una amplicación.