Familietræf i Løgumkloster 28 juli - 2 august 2008
 Hele familien var der med undtagelse af Adamas og Cyril og deres børn. Vejret var pragtfuldt og vi kunne spise i haven hos Kirsten hver dag undtagen den sidste dag hvor det regnede lidt. Vi kørte med hestevogn rundt i Løgumkloster en aften, besøgte Mandø en hel dag og Danfoss Universe en anden dag.

Family gettogether in Løgumkloster 28 juli - 2 august 2008
The whole family were here exept Adamas and Cyril and their children. The weather was exellent and we could eat in the garden at Kirsten and Svend every day exept the last day when we had a bit of rain. One evening we rented a horse carriage and drove around in Løgumkloster. We visted Mandø one day and Danfoss Universe another day

Réunion de famille dans le juli de Løgumkloster 28 - 2 août 2008
La famille entière étaient ici sauf Adamas et Cyrille et leurs enfants. Le temps était exellent et nous pourrions manger dans le jardin de Kirsten et de Svend chaque jour sauf le dernier jour où nous avons eu un peu de pluie. Une soirée nous avons loué un chariot de cheval et avons conduit autour dans Løgumkloster. Nous avons visité Mandø pendant un jour et  Danfoss Universe un autre jour.

 Reunión de la familia en el juli de Løgumkloster 28 - 2 de agosto de 2008
La familia entera estaba aquí exepto Adamas y Cyril y sus niños. El tiempo era exellent y podríamos comer en el jardín de Kirsten y de Svend el día pasado en que teníamos un pedacito de la lluvia. Una tarde alquilamos un carro del caballo y condujimos alrededor en Løgumkloster. Hemos visitado Mandø un día y Danfoss Universe otro día. 

Billeder.  Pictures. Images. Imagenes