J'ai quitté le Danemark pendant une vague de chaleur et suis arrivé dans la ville de Guatemala dans pluvieux survis à et 15 degrés de centigrade. J'ai été pris à l'aéroport et conduit à ma résidence au La Antigua. J'ai été signé pour commencer l'école dans l'Espagnol pendant 4 semaines. L'école était chaque jour de la semaine de 08.00 jusqu'à 12.00 et 14.00 heures to16.00.

Il y a plusieurs de monastères en ville appartenant à différents ordres des moines : Capucins de franciscains, dominicains etc.  Ils sont tous qui effectuent le travail social. Les monastères et leurs églises sont maigres reconstruites après un grande tremblement de terre. Les restes sont des ruines entourées par de beaux jardins. J'avais l'habitude utilisé mes week-ends pour prendre des voyages autour au Guatemala. Ces voyages ont été arrangés par les agences de voyage locales.

Le premier voyage de week-end est allé à Tikal et a commencé à 04.00 le matin. Nous avons conduit à l'aéroport dans la ville de Guatemala  et a eu un vol à Flores. Par là nous avons conduit deux heures à Tikal. Nous avons été montrés autour dans le complexe pendant 3 heures. Les bâtiments sont étendus dans la jungle. Nous étions libres pour aller autour après que l'excursion guidée. Le jour suivant à 12 heures nous avons renvoyé la même manière.

Le deuxième week-end j'ai eu deux voyages jour. Samedi je suis monté le volcan de Pacaya. Nous avons commencé à monter un chemin raide pendant une heure et demi À l'extrémité de ce chemin nous avons rencontré l'fin du jet de lave. Nous avons continué le long du jet de lave, d'une croûte pleine grise avec des points rougeoyants rouges et du rayonnement thermique. Nous étions là pendant le jour, mais beaucoup de gens  la visite pendant la nuit afin de voir la lave rougeoyante dans l'obscurité

 Le voyage de dimanche est allé à Panajachel au lac Atitlán. La ville est très occupée de touristes, mais le lac est très beau.

Le troisième week-end est allé à Copan 20 kilomètres à l'intérieur du Honduras. J'ai dormi à un hôtel bon marché dans la ville des las Ruinas de Copan. La ville ne devrait pas être confondue avec le parc archéologique avec les ruines de Maya. Les ruines valent la peine de voir et ainsi sont le musée. Les tunnels n'étaient pas en valeur le prix très élevé d'admission. Il y avait une différence de temps de 1 heure entre le Honduras et le Guatemala. Personne ne nous a dit, le conducteur même non plus.

Le dernier week-end est allé à Monterrico à la côte Pacifique du Guatemala. La plage était pleine du sable noir (volcanique) et elle devient si chaude au soleil que vous ne pouvez pas marchez nu-pieds. Le sable noir regarde comme saleté quand vous l'obtenez sur vos pieds. Les briseurs de vague déferlante étaient homme haut et il était impossible à obtenir de l'autre côté d'eux. La troisième fois que je m'ai jugé ai été retourné et mon short est devenu complètement du noir poncent.

 Je suis parti en deux voyages disposés par l'école. Le premier était à San Andres pas loin du Antigua. Nous avons vu le marché de fruit et un temple pour San Sebastian. C'est une section religieuse et n'a rien à faire avec l'église catholique. Une partie de leur enseignement est nettoyage spirituel. Le tabagisme ouvert des feux des cigares et la pulvérisation avec de l'alcool pur font partie de leurs rites.

Le deuxième voyage est allé à une ancienne ferme de café (finca) maintenant un complexe de musée. Il y a un musée pour la production de café, et un musée différent pour les instruments locaux de musique.

La maison Popenoe est un ancien manoir à l’Antigua que j'ai visité avec mon professeur. Elle a été ruinée après qu'un tremblement de la terre. Les ruines ont été achetées en 1929 par le botaniste américain William Popenoe qui était un employé de fruit uni. Il reconstruit la maison et a fourni la maison avec les meubles antiques trouvés sur des enchères à l’Antigua. Il a vécu là jusqu'à ce qu'il soit mort, et ses deux filles vivent toujours là.

J'ai quitté le Antigua un mardi pour Mexico. J'ai été pris par mon guide dans l'aéroport. Il m'a conduit à l'hôtel Metropol, Louis Moya 39 au centre de la ville. Le jour suivant nous sommes allés à Teotihuacán en excursion entière de jour. Sur la route nous avons visité la Basilique de nuestra Señora De Guadaloupe. Guadaloupe est le patron saint du Mexique. La vieille Basilique descend dans le sol, tellement là est construite un neuf qui est mieux fondé.

Le complexe de ruine commence par la citadelle avec le temple pour Quetzalcóatl le serpent plumage. Cet animal d’imagination ainsi que le jaguar et l'aigle joue un grand rôle en la mythologie indienne. Les pyramides du soleil et de la lune étaient très impressionnantes. Le complexe de totalité est situé le long d'une avenue très large appelée l'avenue des Morts.(Calzada de los Muertes). Les palais pour les prêtres étaient le dernier endroit que nous avons visité.

En arrière à Mexico j'ai eu seulement un demi-jour pour voir la ville. Il était trop peu de temps. J'ai vu le Templo Mayor près de Zócalo. Voici les restes de la ville aztèque originale de Tenochtitlán. Il a été placé sur une île dans le lac Texcoco quand Cortés est arrivé au Mexique 1521. La plaza de Zócalo a été remplie de protestataires politiques protestant les résultats de l'élection présidentielle nouvellement finie. Une demi-heure avant elle m'a fermé est parvenue à entrer dans le  musée Mural  avec le mural célèbre de Diego Riveras : Sueño de una Tarde Dominical en la Alameda Dans mon retour du musée un tombe de grêle a commencé. Je n'ai avant jamais vu n'importe quoi de pareil. Les morceaux énormes de grêle (glace) flottaient sur les petits fleuves dans les rues.

Le jour suivant j'ai volé à Oaxaca. La ville a été dominée par une grève des professeurs qui a commencé trois mois avant. La partie centrale de la ville avec Zócalo, Alameda et cathédrale a été fermée pour des voitures par les grévistes. Il y avait des discours et des démonstrations chaque jour. Plus tôt le gouverneur de l'état a laissé la police forcer l'attaque démontrant paisiblement des professeurs. Il y avait eu des morts dans cette attaque et en raison de ceci, le centre de la ville a été occupé maintenant pendant trois mois.

Le jour suivant je suis parti en une journée dans le voisinage d'Oaxaca. Le premier arrêt devait voir Arbol de Tule, un arbre très grand de cyprès. Le prochain arrêt était Mitla un complexe de ruine des temples de Zapotec. Mitla signifie l'endroit des morts. Très spéciaux dans ces ruines sont la mosaïque incorporée en argile sec. L'église catholique locale était construis sur une des ruines. Le plus spectaculaire des ruines était Grupo de las Columnas. La prochaine visite était à un collectif indien où les membres étaient teintants, tissant et vendants leur produit des tapis. Tous les tapis ont été faits de laines, et nous avons vu le cardage et le tissage et de lavage. Les colorants étaient tous normaux. La couleur rouge vient de Cochenillas que un insecte minuscule s'est rassemblé sur le cactus. L'insecte est séché et il donne une belle couleur rouge

Après le déjeuner j'ai été conduit au Monte Alban nord de la ville. C'est un complexe de ruine d'une ville de Zapotec placée sur une montagne et avec une belle vue au-dessus de la terre en toutes directions. Ce complexe était plus grand que Mitla. À un certain temps dans la histoire il a été abandonné, et les archéologues ne sait pas pourquoi.

Le jour suivant j'ai volé d'Oaxaca à Tuxtla-Gutiérez par l'intermédiaire de Mexico. J'ai été pris à l'aéroport et nous avons conduit d'abord à la gorge de Sumidero. Les bateaux de touristes naviguent dans la gorge, qui finit avant un grand barrage et une centrale électrique. J'ai vu beaucoup de échassiers et hérons et un crocodile sur le chemin mais malheureusement il a commencé à pleuvoir. Mon prochain hôtel était en San Cristóbal de las Casas. C'est le capital provincial de l'état de Chiappas. Cet état est aujourd'hui paisible, mais il était renommé pour la rébellion de Zapatista en 1994.

Le jour suivant a été consacré pour visiter les villages indiens voisins. San Juan de Chamula était le premier village. Une section religieuse a conquis ce village. Ils adorent Saint Jean-Baptiste davantage que Jésus. Ils sont séparés de l'église catholique. Nous avons commencé au cimetière. La couleur des croix nous indique une histoire. Le noir signifie que le défunt était vieux, et blanc qu'ils sont morts des jeunes. Ces intermédiaires ont eu les croix bleues. L'église n'a aucune chaise mais le plancher a été couvert de feuilles de sapin (aiguilles), et il y avait des milliers de bougies de cire. L'air était plein de l'encens. Beaucoup de gens priaient ou dans la transe. On ne lui a pas permis de prendre des photos. Les gens n'appartenant pas à la section sont banni de ce village

Sur mon chemin au prochain village San Lorenzo de Zinacantán 'a rendu visite à une famille locale. J'ai été servi des tapas et j'ai vu le tissage des couvertures. Les résidants de Zinacantán sont les catholiques ordinaires et ils ont été pendant longtemps hostiles aux résidants de Chamula. Les voici qui cultivent des œillets de fleurs la plupart du temps. Le sol est fertile et les deux sociétés sont relativement riches. Beaucoup de familles ont une voiture souvent un pickup. Dans Chamula elles accroissent des légumes. Chaque village s'est spécialisé et cela donne un revenu plus élevé.

En retour dans San Cristóbal j'ai visité Na Bolom la maison de l'archéologue danois décédé Franz Blom. Il est mort en 1963 et son épouse suisse Trudy est morte en 1993. Elle était une photographe. Ils ont participé aux excavations de Palenque, mais ils ont également combattu pour les droites des Maya, et pour la conservation de la forêt tropicale. Leur maison est maintenant un établissement scientifique, et elle inclut un hôtel et un restaurant

J'ai été conduit par San Cristóbal à Palenque dans une voiture. Nous sommes descendus les montagnes et sommes entrés dans la terre basse et la jungle. Nous avons passé des villages de Zapatist où les personnes étaient très pauvres. Le sol de jungle n'est pas très fertile. La chute d'eau Agua azul (l'eau bleue) est très longue et a beaucoup de cascades. Je suis allé pendant une heure seule le long des cascades. Je suis resté une nuit à un hôtel en dehors de la ville de Palenque.

Le jour suivant je suis allé à l'aéroport dans Villahermosa, et là j’ai volé à Mérida. J'ai été pris et conduit à l'hôtel Panamericana. Sur mon itinéraire à Villahermosa nous avons visité les ruines dans Palenque, qui a été excavé par Franz Blom entre d'autres. Templo de las Inscripciones est le plus célèbre mais également Palacio avec la tour était impressionnant.

 Mérida est le capital provincial de l'état de Yucatan. Je suis resté un jour dans cette ville, et j'ai vu Plaza Mayor et le marché d'intérieur énorme, la cathédrale et le musée d'arts.

J'ai conduit en autobus par Mérida aux Playa del Carmen au sud de Cancun et je suis resté quatre nuits à la Shangri-la hôtel. Toutes les salles sont des petites maisons placées directement sur le sable de plage. J'ai employé la majeure partie de mon temps sur des excursions. La première excursion était à Chichén Itzá un grand complexe de ruine placé au milieu de la péninsule. Le plus impressionnant bâtiment est La Castillo, une pyramide très grande. Grupo de las mil les columnas est un autre grand bâtiment complexe.El Caracol (l'escargot) est un observatoire pour les etoiles Sur notre chemin à la maison nous avons été servis le déjeuner. Inclus dans le voyage était un bain dans un Cenote (fleuve souterrain). La pluie a commencé et personne entretenu un bain.

Le jour suivant l'excursion était un voyage à Cancun seule. J'ai navigué à Islas de las Mujeres, mais cet endroit était trop occupé de touristes. Je suis sorti pour un bain sur le récif de corail avec un groupe La dernière excursion était avec une compagnie se spécialisant dans les excursions dans le nature. La nature était une famille grande de Maya vivant dans la jungle. Ils ont eu deux grand Cenotes dans lesquels nous pourrions nager. Encore nous avons loué l'équipement de plongée. Dans le premier cenote nous sommes entrés en 50 - 70 m sous la surface de la terre. Il y avait d'air immobile au-dessus de l'eau et nous nagions dans la surface de l'eau.

La totalité de la péninsule de Yucatan se compose de la pierre à chaux avec beaucoup de fissures et éclate. Ce sont pleins de l'eau et forment les fleuves souterrains. Notre guide a fait incendier une torche et nous pourrions voir beaucoup de petits poissons. Après que le bain nous ait été servi le déjeuner, et puis nous a conduit à la côte pour un bain en eau salée sur le récif de corail. Nous barbotions dans des kayaks du rivage au récif.

Alors les vacances étaient finie. J'ai volé de Cancun au-dessus de Miami à Madrid et de là à Copenhague. Retour