Journal intime.

Mercredi 29/08 a volé de Copenhague de Londres à Miami. A passé la nuit dans un hôtel.

 Jeudi 30/08 de Miami à Guatemala City. Reçu par Carrie notre coordonnateur et Oscar notre conducteur. Est allé au Antigua pour passer la nuit dans un hôtel.

Vendredi 31/08. A conduit à Xela (4 heures). Signé à un hôtel. En soirée nous sommes allés à un dîner pour les étudiants précédents à l'école.

 Samedi 01/09. Excursion à Conceptión Chiriquichapa avec le transport en commun. Nous avons visité une terre sainte de vieux Maya où les gens pendant la guerre civile ont été exécutés. A visité une école pour des sages-femmes où ils emploient toujours de vieilles méthodes indiennes avec des herbes. Les sages-femmes sont également employées en tant qu'infirmières de santé. Elles étaient sous la surveillance d'un médecin.

Dimanche 02/09. Rassemblements politiques au plaza central. Élection de président en une semaine. Orchestre de Marimba avec la danse des femmes de Maya. Déplacé de l'hôtel d'abord à l'école. Plus tard nous avons été pris par nos familles. Je suis allé rester avec Iris Escobar Callejon A 7B - 25 Zona 3 (7761 5485).

 Lundi 03/09 Présentations pendant le matin. L'école a commencé l'après-midi. Mon vrai professeur Ana est venu d'abord mardi. Classe de 2 – 7 aprés midi.

 Mercredi 05/09 Randonnée le matin au bain de vapeurs de l’eau. (Vahos).

Jeudi 06/09. Voyage à Zunil avec chicken bus. Nous a visité le Temple de San Simon, l'église et un tissage collectif de femmes.

 Vendredi 07/09.La fin de notre enseignement  Notre groupe a chante une chanson danoise, en partie traduite en Espagnol.

 Samedi 08/09. Excursion au Maya ruines de Takalic Abaj située en terres basses. Il était très chaud la bas.

Dimanche 09/09. Déménager à l'école de montagne à proximité de Colomba. Nous avons introduit à la nouvelle école par Tim, le chef local.

Lundi 10/09. Commencer l'école avec mon nouveau professeur Abby. L'école est située dans un petit village Fatima et la ville la plus proche Colomba est une demi-heure de loin (sur le dos d'un Pick-up). Nous vivons dans l'école, mais nous mangeons tous les repas aux familles dans le village. Je mange chez Piedad, qui sont mariés à Alfredo et ont la fille Adelaida avec deux petits enfants Eveline et Liliana.

Mercredi 12/09. Soirée de la Communauté. Tous les enfants à l'école locale dans Fatima ont été invités à faire le boisage avec des bâtons de esquimaus. Nous étions invité pour aider les enfants.

Jeudi 13/09. Nous avons arrangé une excursion avec Oscar à un lac de cratère dans le voisinage. S'élever vers le haut avec la voiture d'Oscar s'est avéré très dramatique. La route de saleté étaient humide et glissant et la voiture étaient près de glissière vers l'arrière. Nous avons dû bloquer les roues avec des pierres. À la fin nous avons fait remorquer la voiture par une Pick-up 4wd. Le fil s'est cassé deux fois, mais à la fin nous avons monté.

Nous avons dû marcher du sort de stationnement au bord du cratère (1 heure). De lui là y avait des escaliers vers le bas au lac. Il y avait une plage gentille, mais on l'a interdit de prendre un bain. Le lac est sacré aux Maya. Nous avons marché le chemin autour du lac.

Samedi 15/09. Voyage entier de jour avec Oscar à Tilapa à la frontière de l'océan pacifique. Il faisait très chaud, et la plage était dangereuse avec des courants de fond forts. Ketty a eu des difficultés, mais a été sauvé par un des maître nageurs. Plus tard après qu'un dîner magnifique que nous avons navigué le long du canal et avons fait deux arrêts dans le palétuvier.

Dimanche 16/09. Départ à l'école de montagne et au Piedad. Oscar nous a conduits à Granados, et de la nous sommes allés par un Pick-up à la plantation Nueva Alianza. Nous avons rencontré un couple américain et Nouvelle Zélandaise vivant sur la plantation. Ils avons prendre soin du groupe danois.

Lundi 17/09. Sous la surveillance d'Osvaldo, l'administrateur de plantation nous avons assorti des grains de café dans un couple des heures.

Mardi 18/09. Nous avons rassemblé des noix de macadamie dans un couple des heures dirigées par un des ouvriers de plantation.

Mercredi 19/09. Nous avons récolté le café en trois heures sous la surveillance du même ouvrier. Après que ce matin j'aie senti que j'avais travaillé. Chaque jour l'après-midi où il a plu, et nous ne pourrions pas travailler dehors.

Jeudi 20/09. Nous aidions dans l'école. Dans la bibliothèque nous lisons des livres de lecture l'un pour l'autre des livres des enfants. Plus tard nous nous sommes déplacés à la salle de classe où nous avons distribué nos cadeaux: livres et drapeaux.

Vendredi 21/09. Nous avons été envoyés pour rassembler des ordures de la route. Les enfants de l'école nous aidaient. La majeure partie des ordures était en plastique. Nous devrions avoir rassemblé derrière les maisons, où il y avait beaucoup plus que sur la route.

 Dimanche 23/09. A sorti Nueva Alianza la même manière sur le dos d'un Pick-up. Les couples américain NZ sont partis ainsi que nous. Dans Granados nous avons rencontré Oscar qui nous a conduits à Panajachel. Nous avons dîné à un restaurant avec la vue au-dessus du lac aux volcans jumeaux Tolimán et Atitlán.

Lundi 24/09. Nous avons loué un bateau et avons navigué à travers le lac à Santiago. Resté pour un couple des heures dans la ville et retourné à Panajachel cette fois naviguant lentement le long du littoral. Nous avons visité une Parc national dans les périphéries de Panajachel. Plus tard nous sommes revenus au Antigua au même hôtel rue ailleurs.

Mardi 25/09. J’étais le guide pour le groupe autour du Antigua visitant le couvent de Santa Clara avec le beau jardin de ruine. Plus tard nous avons vu l'église de San Francisco avec le tombeau de Hermano Pedro. Nous devrions avoir visité la monastère de Capuchino mais ils ont demandé 30Q encore et nous avons décidé qu'il était trop cher. Le dîner d'adieu avait lieu en soirée.

Mercredi 26/09  Pia et moi sommes allés de nouveau au Danemark. Le reste du groupe d'abord et puis est allé à Tikal et après au Cuba. Renvoyer