Journal de la Finlande.
Nous vivons dans un camp appelé Kuikki Camp après le nom du lac de la proximité. Les conditions et le service sont comme une auberge de jeunesse. Les masquer de photos sont à 50 km du camp, et nous pousse en voiture pour les masquer. De la route il n'y a environ 200 mètres à la masquer. Nous partons du camp à cinq heures l'après-midi, juste après le dîner. La meilleure masquer est dans la terre sans homme près de la frontière russe. D'autres endroits sont près d'un lac et au milieu de la forêt.
A onze heures le soleil se couche et se lève à nouveau à deux heures du matin. Nous sommes au sud du cercle polaire. Lorsque le soleil définit la température descend à un ou deux degrés. Vous avez à se glisser dans le sac de couchage pour garder au chaud. J'ai vite découvert que c'était intelligent pour dormir quelques heures après le coucher du soleil. Il y a la lumière toute la nuit, mais les changements de lumière rend plus difficile de prendre des photos
Nous avions rendez-vous à être veny prix à sept ou huit heures du matin sur la route où nous avons été délivrés.
Première nuit. "no man's land"
J'étais avec un allemand dans une photo masquer dans "terre sans homme". Il pleuvait très bien au début de la nuit. Nous avons vu deux loups et les ours. Mes images de loups ont été si mal, que je devais les jeter. Il y avait du brouillard et douloureusement ombragé et la lumière n'était pas bonne.
Deuxième nuit. La grande fête.
J'étais encore dans la «noman's land" ce temps j´etais seulle.. Quand je suis arrivé un fiest se passais parmi une grande foule de corbeaux. Ils mangeaient et fait un enfer de bruit. Je peux pas voir ce que c'était qu'ils mangeaient parce qu'il était allongé derrière un arbre. Autour de distance respectueuse étaient petits oiseaux comme les corbeaux et les goélands. Ils ne pouvaient que regarder. Le corbeau est un oiseau grand et puissant.
Soudain, deux aigles royaux ont débarqué et ont commencé à manger. Les corbeaux rentrés un peu, mais ils n'ont pas quitté.
Plus tard, un ours est arrivé. Les aigles royaux sont envolés, mais les corbeaux sont partis pour le sommet de l'arbre le plus proche. L'ours a tiré un gros morceau, et maintenant j'ai pu voir de la viande sanglante qu'ils mangeaient. L'ours s'est enfui avec sa bosse, et les oiseaux retournés. Cette scène a été répétée deux fois plus. Le dernier ours est resté sur place et a mangé autant qu'il le pouvait.
Tard dans la nuit, deux loups sont arrivés. Un des loups pris la colonne vertébrale avec quelques côtes et se sont enfuis. Il l'a emporté à un espace ouvert où lui et l'autre loup le terminais. J'ai pris som de bonnes photos de loups.
Cette performance a continué jusqu'au coucher du soleil, à onze heures. Rien d'intéressant qui ne s'est passé le reste de la nuit. Plus tard, j'ai appris qu'un cochon mort a été placé là pendant la journée précédente. Il a été fait par les gens du camp.
Troisième nuit.T Au bord du lac.
J'étais de nouveau seul. J'ai vu six ours pendant la nuit. Ils passaient de l'autre côté du lac.
La météo a été nuagée avec douches. Je ne pouvais pas voir le coucher du soleil, mais d'autres m'ont dit que c'était fantastique de voir le soleil se coucher derrière le lac.