Maputo

Jeg boede og arbejdede i udkanten af Maputo, men skulle ind til centrum hvis jeg skulle købe noget, eller besøge Ajudes kontor. Det tog en time i en overfyldt bus at komme derind.

I lived and worked on the outskirts of Maputo. When I wanted to visit Ajudes office or wanted to buy something I had to go downtown. It took one hour in an overcrowded bus to reach downtown.

J'ai vécu et travaillé dans la banlieue de Maputo. Quand j'ai voulu visiter le bureau d'AJUDE ou voulu acheter quelque chose  je devais aller en ville. Il a pris une heure dans un bus surpeuplée de rejoindre le centre.

Vivia e trabalhava nos subúrbios de Maputo. Quando queria visitar o escritório de AJUDE ou queria comprar algo que eu tinha que ir ao centro. Foram necessários uma hora em um ônibus lotado para o centro.

Billeder.  Pictures. Images. Imagenes.

Click at the picture in order to view an enlargement.

Clique sur la image pour voir un agrandissement.

Clique na imagem para ver uma ampliação.